[Dịch] Vô Hạn Quay Ngược Thời Gian, Các Hạ Ứng Đối Ra Sao?

/

Chương 58: Ta không tên Yêu Yêu, nhưng ngươi có thể gọi ta là Yêu Yêu

Chương 58: Ta không tên Yêu Yêu, nhưng ngươi có thể gọi ta là Yêu Yêu

[Dịch] Vô Hạn Quay Ngược Thời Gian, Các Hạ Ứng Đối Ra Sao?

Hồng Phiên Thự Hảo Cật

9.576 chữ

14-07-2026

Tiếng đàn Yêu Yêu gảy lên khiến tất cả mọi người trong Túy Hương lâu nghe đến như si như say.

Tô Bạch cũng không ngoại lệ, hắn nhắm nghiền hai mắt, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, đầu khẽ lắc lư, hoàn toàn chìm đắm vào khúc nhạc.

Một khúc nhạc dứt.

Mọi người dần hoàn hồn, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên, ánh mắt ai nấy đều si mê nhìn bóng hình phong hoa tuyệt đại của Yêu Yêu.

Tô Bạch vận y phục trắng như tuyết, "xoạch" một tiếng mở chiếc quạt xếp, khóe miệng ngậm cười: "Yêu Yêu cô nương, xin mượn một bước nói chuyện."

Lần trước ở Khánh Vân thành, Yêu Yêu đã thấy chết mà không cứu.

Tuy trong lòng có chút oán khí, nhưng hắn cũng biết chuyện này không thể trách lên đầu nàng, có lẽ Yêu Yêu cũng có nỗi khổ tâm riêng.

Hơn nữa, thân phận của Yêu Yêu cực kỳ bất phàm, nói không chừng còn là một vị tiên tử thực sự.

Còn về việc tại sao lại lưu lạc chốn phong trần...

Nếu có thể làm rõ chuyện này, nói không chừng hắn sẽ giúp được một tay, khiến Yêu Yêu nợ hắn một ân tình, từ đó mượn cớ ôm đùi nàng.

Huống hồ, cho dù không được gì thì cũng chẳng sao.

Tiếng đàn của Yêu Yêu khiến hắn như thân lâm kỳ cảnh, si mê say đắm, cảm giác tinh thần đều được thăng hoa.

Nhận được lợi ích lớn như thế từ Yêu Yêu, hắn tự nhiên phải báo đáp một phen.

Tô Bạch hắn xưa nay luôn khoái ý ân cừu, có ơn tất báo, có oán tất trả.

"Có lời cứ nói thẳng."

Yêu Yêu ngay cả mí mắt cũng lười nhấc lên, giọng nói thanh lãnh phiêu miểu như tiên, toát ra vẻ lạnh lùng cự tuyệt người từ ngàn dặm.

Tô Bạch sờ mũi, cười khổ nói: "Yêu Yêu cô nương không cần phải phòng bị ta như thế, ta chỉ muốn trong khả năng của mình, giúp cô nương giải quyết chút phiền muộn mà thôi."

Thần sắc Yêu Yêu không chút gợn sóng.

Giúp nàng?

Tô Bạch tốt nhất nên nghĩ cách tự cứu lấy mình trước thì hơn.

Tên mãng phu thô bỉ kia sắp tới rồi.

Trong bóng tối còn có không ít cao thủ đang ẩn nấp, hẳn là muốn bắt giữ Tô Bạch để bức cung tung tích của Tử Dương tâm kinh.

Con hồ ly ngu ngốc kia cũng nằm trong số đó.

Không biết lần này bọn họ có đánh sập Túy Hương lâu nữa hay không.

Nàng thực sự không muốn phải chuyển chỗ ở chút nào.

"Yêu Yêu cô nương, ta có chuyện quan trọng muốn bàn bạc với nàng, bỏ lỡ lần này, e rằng sau này chúng ta sẽ không còn cơ hội gặp mặt nữa."

Thấy Yêu Yêu không hề lay động, Tô Bạch tự giễu cười một tiếng, hắn đường đường là một chính nhân quân tử, Yêu Yêu có cần phải đề phòng hắn đến mức này không?

Hắn cũng không nói dối, lần này tới kinh thành, chỉ vì giết Trần Lạc.

Diệt trừ Trần Lạc xong, Hồ Kiều Kiều sẽ giết hắn để cùng nhau xuống suối vàng.

Nếu hắn giúp được Yêu Yêu, nói không chừng có thể nhận được sự che chở của nàng.

"Bản thân ngươi còn khó bảo toàn, thì lấy gì để giúp ta?"

Tô Bạch cứ lải nhải mãi không thôi, chẳng lẽ hắn không tự biết lượng sức mình sao?

Rõ ràng là muốn cầu xin nàng cứu mạng, cầu người thì phải ra dáng cầu người, thế mà Tô Bạch lại làm như thể nàng đang cần hắn giúp đỡ vậy.

"Ta tự có cách."

Nghe ra được sự dao động trong giọng nói của Yêu Yêu, Tô Bạch thầm vui mừng trong lòng.

Hắn không sợ Yêu Yêu nổi giận, chỉ sợ nàng dùng ánh mắt như nhìn sâu bọ để nhìn mình.

Chỉ cần có thể khơi gợi được cảm xúc của Yêu Yêu, chuyện này coi như thành công.

Hắn mang trong mình năm ngàn năm văn minh Hoa Hạ, không tin là không giúp được Yêu Yêu.

Thơ từ ca phú không được, vậy thì tung ra đòn sát thủ: Đạo Đức Kinh.

Hắn không tin Yêu Yêu còn có thể ngồi yên được.

"Ngươi nói cách gì cơ? Không phải định dùng mấy bài thơ từ đạo nhái của ngươi đấy chứ?"

Trần Lạc cưỡi ngựa xông thẳng vào Túy Hương lâu, tung người nhảy lên đài ngắm cảnh, cười khẩy nói.

"Mãng phu." Tô Bạch nghiến răng nghiến lợi, trong lòng hận thấu xương.Chỉ suýt chút nữa thôi.

Nếu Trần Lạc đến muộn một chút nữa, hắn đã có thể tạo được quan hệ với Yêu Yêu rồi.

"Nhìn dáng vẻ này của ngươi, là cố tình ở đây đợi ta sao?"

Trần Lạc phóng thần niệm ra cảm ứng, phát hiện bốn phía có vô số cao thủ.

Trên mái nhà và trong các sương phòng, gần như đâu đâu cũng có người ẩn nấp.

Xem ra những kẻ này đến đây vì muốn cướp đoạt Tử Dương tâm kinh trên người Tô Bạch, dù cho đây chỉ là lời đồn do Khúc Tương Y sai người tung ra.

Nhưng chuyện liên quan đến tiên pháp, chỉ cần có một tia manh mối, bọn họ tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

"Không sai, đồ mãng phu! Không ngờ tới đúng không? Ta bày cục ở đây chính là để đợi ngươi cắn câu. Chẳng ngờ ngươi lại ngu xuẩn đến mức dám đơn thương độc mã dẫn xác tới."

Tô Bạch cười gằn.

Trần Lạc: "..."

Trần Lạc nhịn hết nổi, vung tay tát bay hắn. Hắn thật sự muốn bổ đầu tên này ra xem bên trong có phải chứa toàn bã đậu hay không.

Lại dám nói là bày mưu đặt kế ở thanh lâu đợi hắn cắn câu?

Bản thân Tô Bạch lúc này lo thân còn chưa xong, đang bị vô số cao thủ truy lùng gắt gao.

Không lo trốn cho kỹ, vậy mà dám chủ động vác mặt ra.

Đây chẳng phải là tự tìm đường chết sao?

Nhìn xem xung quanh có bao nhiêu kẻ đang muốn lấy mạng hắn kìa.

Sở dĩ đám người kia đến giờ vẫn chưa động thủ, chẳng qua là không muốn làm kẻ đi đầu chịu trận mà thôi.

Hơn nữa, nếu muốn giết Trần Lạc hắn, trực tiếp tìm tới tận cửa hoặc chặn giết trên đường hắn đi thượng triều không tốt hơn sao?

Việc gì phải vẽ rắn thêm chân, chạy tới tận thanh lâu đợi hắn?

Tô Bạch thế mà còn ảo tưởng bản thân tính kế thành công, đúng là một tên điên.

Khoan đã, không đúng...

Trần Lạc chợt bừng tỉnh, Tô Bạch vốn dĩ đâu phải người bình thường.

Hắn chạy tới thanh lâu, nói không chừng nơi này có quý nhân của hắn.

"Tên mãng phu này nhìn ta làm gì?"

Thấy ánh mắt của Trần Lạc quét tới, Yêu Yêu thầm cạn lời.

Nàng chỉ là một hoa khôi bán nghệ không bán thân, cùng lắm là xinh đẹp hơn người một chút, Trần Lạc hoàn toàn không cần phải bận tâm đến nàng.

Trần Lạc điểm nhẹ mũi chân, bay vọt lên đài tấu nhạc.

Yêu Yêu quá mức xinh đẹp, không biết có bao nhiêu kẻ si tình vây quanh. Nhỡ đâu lát nữa đánh nhau, Yêu Yêu lại muốn bảo vệ Tô Bạch, nói không chừng sẽ có kẻ vì hồng nhan mà nổi trận lôi đình.

Thế nên, trước khi động thủ, cứ phải tóm gọn Yêu Yêu trước đã.

Trần Lạc đã tích lũy được kinh nghiệm vô cùng phong phú trong việc đối phó với Tô Bạch. Muốn giết tên này thì phải diệt sạch trợ thủ của hắn trước, bằng không mọi chuyện sẽ thành công cốc.

"Dừng tay! Ngươi muốn làm gì?"

"Không được làm hại Yêu Yêu cô nương, bằng không ta nhất định sẽ lên tận Kim Loan điện cáo trạng ngươi!"

"Tên mãng phu kia..."

Đám đông trong Túy Hương lâu thấy cảnh này, không khỏi nổi giận đùng đùng.

Nếu nói Băng Tiên công chúa là người tình trong mộng của bọn họ, thì Yêu Yêu chính là người tình trong mộng thứ hai.

Nếu không phải kiêng dè thực lực thâm sâu khó lường của Yêu Yêu, bọn họ đã sớm bắt cóc nàng về sương phòng cất giấu làm của riêng rồi.

Yêu Yêu chính là thần nữ trong lòng bọn họ, tuyệt đối không cho phép bất kỳ gã đàn ông nào khác khinh nhờn.

Cho dù biết Yêu Yêu chắc chắn sẽ giết chết Trần Lạc, nhưng bọn họ vẫn vô cùng tức giận.

Sự xuất hiện của Trần Lạc quả thực đã làm bẩn mắt thần nữ Yêu Yêu của bọn họ.

"Đồ mãng phu..." Tô Bạch ôm mặt, ngọn lửa giận bùng lên trong đáy mắt.

Trần Lạc dám mạo phạm Yêu Yêu, chắc sẽ bị nàng đánh chết nhỉ?

Trong thâm tâm, hắn rất muốn Yêu Yêu ra tay đánh chết Trần Lạc.

Nhưng ngẫm lại thì cũng không muốn lắm.

Nếu hắn có đủ thực lực, nếu hắn có thể hiên ngang đứng chắn trước mặt Yêu Yêu, bảo vệ nàng khỏi sự quấy nhiễu của Trần Lạc, vậy thì tốt biết mấy.

"Chúng ta lại gặp mặt rồi. Ngươi chắc hẳn là hoa khôi Yêu Yêu nhỉ, tên thật là gì?"

Thấy Yêu Yêu dùng ánh mắt hờ hững nhìn mình, một ả hoa khôi lưu lạc chốn phong trần mà cũng dám khinh thường hắn, trong lòng Trần Lạc bỗng dâng lên một cơn giận.Hắn vươn tay bóp chặt lấy cằm nàng, ép nàng phải ngẩng đầu lên nhìn mình.

"Ư..."

Đôi mắt đẹp của Yêu Yêu mở to, bờ môi đỏ mọng dưới lớp khăn che mặt bị ép hé mở, để lộ hàm răng trắng ngọc ngà.

Cả người nàng triệt để sững sờ.

"Trả lời ta." Trần Lạc quát khẽ, bàn tay hơi siết lại.

"Ư... Tên thật của ta không phải là Yêu Yêu, nhưng ngươi có thể gọi ta là Yêu Yêu."

Lấy lại tinh thần, Yêu Yêu vừa kinh ngạc vừa phẫn nộ. Trần Lạc thế mà dám bóp cằm nàng? Đúng là to gan tày trời!

Nàng hận không thể dùng một ánh mắt trừng chết Trần Lạc, khiến hắn tro bay khói diệt, triệt để tan biến giữa đất trời, nhưng nghĩ lại thì quyết định từ bỏ.

Sự bá đạo và thô lỗ của Trần Lạc vậy mà lại khiến cảm xúc của nàng sinh ra dao động.

Chuyện này... thật tốt quá.

Chiếc cổ thon dài như thiên nga dần hiện lên rặng mây hồng, nàng khẽ nỉ non đáp lời.

Trần Lạc gặng hỏi: "Có phải ngươi muốn cứu Tô Bạch không?"

"Không phải."

Tô Bạch thì tính là cái thá gì chứ?

Hắn cũng xứng để nàng phải ra tay cứu giúp sao?

Đáy mắt Yêu Yêu lóe lên một tia khinh miệt.

Cho dù Tô Bạch mang thiên mệnh trong người, cũng chẳng xứng để nàng liếc nhìn thêm một cái.

Ngược lại, tên mãng phu đoản mệnh trước mắt này lại khiến nàng muốn nhìn thêm vài lần.

Không sai, Yêu Yêu chỉ cần liếc mắt một cái là nhìn thấu được khí vận mệnh số của Trần Lạc: ách vận quấn thân.

Nhưng nàng đâu biết rằng, đó chỉ là khí vận mệnh số hiện ra bên ngoài của hắn mà thôi.

Trần Lạc có Hồng Mông thời không huyễn kính trấn áp khí vận bản thân, vận mệnh vô thường, tựa như một dị số.

Chẳng qua Yêu Yêu không nhìn ra được, cũng không cẩn thận thôi diễn.

Dẫu sao thì ai có thể ngờ được, một phàm nhân như Trần Lạc lại có thể che giấu được khí vận mệnh số cơ chứ?

Trần Lạc ngẩn người, chẳng lẽ hắn đã nhầm, Yêu Yêu không phải là nữ chính?

Không thể nào.

Yêu Yêu xinh đẹp như thế, thân phận lại thần bí, nhìn kiểu gì cũng giống hệt khuôn mẫu của nữ chính.

Trần Lạc lập tức sử dụng Hồng Mông thời không huyễn cảnh để xem xét mệnh cách mệnh số của Yêu Yêu.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!